Heads up! The final version of this paper has just been published in the excellent journal Soft Matter. The paper deals with the interesting phase-transition kinetics by which phase-separated regions (“domains”) within lipid bilayer membranes become symmetric between the two leaflets.